На початку літа 2009 р. Google запустив свою нову службу Google Wave – соціальну мережу нового типу. Тестування там напіввідкрите – по запрошеннях. Десь місяць тому попросив інвайт на одному з блогів. Вчора випадково зайшов – прийшов мейл від гугла про 25 інвайтів. Отже, кому потрібні інвайти – пишіть мейли у коментах – надішлю інвайт.
Як писав уже один раз – часто сервіс google translate видає досить дивні переклади, особливо, коли перекладати туди-сюди одну і ту ж фразу. Цього разу напишу про інший баг (фічу) google translate – виявляється він плутає роди і відмінки. Хотів я купити на ebay дощовик для походів, знайшов один, ніби нормальний. Опис по-німецьки, прочитав, процентів 90 зрозумів, давай думаю, ще через google translate гляну. Результат був цікавим – прикметники були в різних родах, причому, дуже дивно воно виглядало, тоді я вчепився до двох прикметників і почав досліджувати. Ось що вийшло з цього. Читати далі »
В одному проекті з інтернет-магазином при відмові користувача оплачувати рахунок на paypal потрібно було вивести відповідне повідомлення на німецькій мові. Перекладач сказав, що правильно замовлення було відхилене буде звучати “Bestellung wurde abgelehnt”. Google translate підтвердив, що саме так правильно. Вирішив перевести в зворотньому порядку – результат був уже іншим. Зробив ще 5-6 перекладів туди назад. Результат вийшов цікавим. Читати далі »
Нарешті – Google добрався і до України – зробив деталізацію міст (з вулицями, номерами будинків, можна шукати вулиці, номери будинків), хоча поки-що тільки обласних міст, але будемо чекати і надіятись, що далі Google зробить таке і для інших міст.
Браво Google.
Сьогодні При пошуці будь-якого слова у гуглі – не можна перейти на сторінку з результатів пошуку. При переході на будь-яку сторінку пише, що “Ця сторінка може заподіяти шкоду вашому комп’ютерові”. Навіть коли вбиває в пошуку слово google – то перехід на сайт Google може заподіяти шкоду вашому комп’ютеру.
Далі див. скріншоти
Недавно в Gmail з’явилась можливість вибирати теми для оформлення. Зайшов сьогодні, подивлюсь які є теми. В першій назві теми зразу ж закралась орфографічна помилка – За умовчанням. Такі самі помилки як у перекладі з російської на українську. Таке враження, якщо у них нема перекладу для слова, то вони його транслітерують за своїми якимись правилами. Ну що вони не можуть взяти толкового перекладача.
Сьогодні лідер світового пошуку Google випустив у продаж мобільний телефон G1 на базе ОС Android. Коли вийшов браузер Chrome у неті гуляв такий прикол, що скоро кожен пошуковий сайт буде мати свій бразуер:
Яндекс.Мідь
Yahoo.Ртуть
Байду.Латунь
Рамблер.Жесть Читати далі »
Нарешті в списку мов на Google translate з’явилась українська мова. Приємно, хоча потестувавши декілька хвилин, видно, що замість українських слів попадає багато російських (думаю, що, якщо немає в базі українського слова – то автоматом видає російський аналог). А в деяких випадках в перекладі просто російські букви замінені на українські (destination – призначення, predestination – предопределеніе).
Ось таку симпатичну картинку можна спостерігати сьогодні, зайшовши на сайт Гугла.Сьогодні монстр пошуку відзначає свій 10-літній ювілей. За 10 років від заснування капіталізація Google cягнула близько 146 мільярди доларів (перша інвестиція в компанію складала 100 тис. $). А починалось все в далекому 1997 р., коли 2 студенти Ларрі Пейдж і Сергій Брін зареєстрували домен google.com. 7 вересня 1998 р. запрацювала пошукова машина. Зараз гугл це набагато більше, ніж пошукова система – google має зараз дуже має багато різних сервісів, зокрема революційний в свій час google earth. Google не стоїть на місці, він постійно завойовує нові сфери впливу, взимку минулого року анонсував мобільний телефон на базі своєї ОС, в серпні цього року випустив свій браузер Chrome.
Детальніше про історію Гугла – тут
Тут можна встановити новий браузер. Натискаємо кнопку встановити, приймаємо ліцензійну згоду і браузер починає встановлюватись. Встановлюється він у папку C:\Documents and Settings\Name_User\Local Settings\Application Data\Google\Chrome\Application. Важить 46,2 Мб. При першому запуску пропонує імпортувати дані з Файрфокса, що приємно. Інтерфейс – в стилі Google, просто і нічого лишнього. Основними елементами браузера є закладки, які можна тягати всюди. Меню як таке відсутнє, є 2 кнопки, при натисканні, на які випадають контекстні меню, де можна змінити налаштування, подивитись
історію переглядів і т.д. Читати далі »